Oktober, 2020

  1. Mary Engels – Dunkelheit hinterm Glanz des schönen Scheins – Roman um einen spannenden Kriminalfall

    Oktober 19, 2020 by PM-Ersteller

    Ein blindes Mädchen muss sich in Heidi Stehbach-Braunreuthers „Mary Engels – Dunkelheit hinterm Glanz des schönen Scheins“ einer Herausforderung stellen.

    BildMary ist nach einem schrecklichen Turnumfall blind, aber lässt sich nicht davon abhalten, ihr Leben mit ihren Freunden zu genießen. Sie nutzt oft ihre Hände, um zu erfühlen, wie die Welt um sie herum aussieht. Sie weiß allerdings nicht, dass sie in den Augen anderer Menschen eine wahre Schönheit mit ihren langen, blonden Haaren ist. Als sie mit Moritz in einer Eisdiele jede Menge Spaß hat, wird sie bereits von einem fremden Mann beobachtet. Mary lebt ihr Leben wie normal weiter, doch bald ist das Beobachten für den Fremden nicht mehr genug. Warum jedoch kommt Mary die Stimme des Mannes bekannt vor? Wer ist der Fremde und warum lässt er sie nicht in Ruhe? Mary und ihre Clique stoßen auf Ungereimtheiten, die nach Mayenfeld führen. Schafft es Mary mit Hilfe ihrer Freunde und ihrer Familie das Geheimnis zu lüften?

    Der Roman „Mary Engels – Dunkelheit hinterm Glanz des schönen Scheins“ war lange Zeit ein Traum der im Jahr 1972 geborenen Autorin Heidi Stehbach-Braunreuther. Der Roman spiegelt zudem auch einen anderen Traum der Autorin wieder: Sie hofft auf eine inklusive Gesellschaft, in der Herkunft, Aussehen, Orientierung und Behinderungen keine Rolle mehr spielen und nicht zu Benachteiligungen führen. Auch die Leser werden durch den Roman dazu angeregt von einer Gesellschaft, die über den Tellerrand schaut und vor Recht und Unrecht nicht wegschaut, zu träumen und ihr eigenes Leben unter die Lupe zu nehmen.

    „Mary Engels – Dunkelheit hinterm Glanz des schönen Scheins“ von Heidi Stehbach-Braunreuther ist ab sofort im tredition Verlag oder alternativ unter der ISBN 978-3-347-00908-0 zu bestellen. Die tredition GmbH ist ein Hamburger Unternehmen, das Verlags- und Publikations-Dienstleistungen für Autoren, Verlage, Unternehmen und Self-Publishing-Dienstleister anbietet. tredition vertreibt für seine Kunden Bücher in allen gedruckten und digitalen Ausgabeformaten über alle Verkaufskanäle weltweit (stationärer Buchhandel, Online“Stores) mit Einsatz von professionellem Buch- und Leser-Marketing.

    Alle weiteren Informationen zum Buch gibt es unter: https://tredition.de

    Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

    tredition GmbH
    Frau Jacqueline Stumpf
    Halenreie 40-44
    22359 Hamburg
    Deutschland

    fon ..: +49 (0)40 / 28 48 425-0
    fax ..: +49 (0)40 / 28 48 425-99
    web ..: https://tredition.de/
    email : presse@tredition.de

    Die tredition GmbH für Verlags- und Publikations-Dienstleistungen zeichnet sich seit ihrer Gründung 2006 durch eine auf Innovationen basierenden Strategie aus. tredition kombiniert die Freiheiten des Self-Publishing, wie kreative Freiheit, individuelle Buchgestaltung nach Wunsch oder freie Verkaufspreisbestimmung, mit der Service- und Vermarktungsstärke eines Verlages. Mit der Veröffentlichung von Paperbacks, Hardcover und E-Books, flächendeckendem Vertrieb im internationalen Buchhandel, individueller Autorenbetreuung und einem einmaligen Marketingpaket stellt tredition die Weichen für den Bucherfolg und sorgt für umfassende Auffindbarkeit jedes Buches. Tredition vertreibt Bücher im gesamten Buchhandel national und international und setzt dafür auch eigene Außendienstmitarbeiter ein. Unter den führenden Self-Publishing-Dienstleistern ist tredition ein inhabergeführtes Familienunternehmen mit über 40.000 veröffentlichten Büchern.

    Pressekontakt:

    tredition GmbH
    Frau Jacqueline Stumpf
    Halenreie 40-44
    22359 Hamburg

    fon ..: +49 (0)40 / 28 48 425-0
    web ..: https://tredition.de/
    email : presse@tredition.de


  2. Im Alter zu Hause gut betreut: Maria Löbel unterstützt ab sofort die SeniorenLebenshilfe in Leipzig

    Oktober 19, 2020 by PM-Ersteller

    Maria Löbel ist neue Lebenshelferin in Leipzig. Dort unterstützt sie Senioren im Alltag: z.B. im Haushalt, beim Einkauf, bei Arztbesuchen und vielen weiteren täglichen Aufgaben.

    BildDie SeniorenLebenshilfe ermöglicht älteren Personen, den Alltag in ihren eigenen vier Wänden zu meistern. Ein Lebenshelfer unterstützt seine Senioren bei allen Tätigkeiten des täglichen Lebens, die sie allein nicht mehr bewältigen. Er steht ihnen nicht nur als helfende Hand zur Seite, sondern auch als interessierter Gesprächspartner und verlässliche Vertrauensperson. Mit Maria Löbel wird der Service der SeniorenLebenshilfe in Leipzig erweitert. Nähere Informationen zur SeniorenLebenshilfe und Lebenshelferin Maria Löbel erhalten Interessierte unter www.seniorenlebenshilfe.de und Lebenshelfer Leipzig.

    Vorpflegerische Betreuung für eine gute Lebensqualität im Alter

    Als einziger Dienstleister in Deutschland bietet die SeniorenLebenshilfe vorpflegerische Betreuung von Senioren an. Die Gründerin Carola Braun erkannte die schwierige Situation vieler älterer Menschen in ihrem Umfeld: „Mir wurde klar, dass es sehr, sehr viele Senioren gibt, die allein sind. Der Bedarf an angemessener, zuverlässiger Hilfe ist wirklich riesig.“. Angetrieben vom Wunsch, etwas zu verändern, gründete sie mit ihrem Mann die SeniorenLebenshilfe, die heute ein deutschlandweites Netzwerk an selbstständigen Lebenshelfern umfasst. In der Berliner Zentrale werden neue Lebenshelfer für Senioren geschult und koordiniert.

    Vielseitige Unterstützung im Alltag und immer ein offenes Ohr

    Als fleißige Alltagsbetreuerin, zuverlässige Begleiterin und interessierte Zuhörerin – so unterstützt die Lebenshelferin ihre betagten Senioren. Sie hilft ihnen beim Kochen, Putzen, Waschen oder Bügeln, denn der Haushalt wird mit dem Alter beschwerlicher. Auch begleitet sie sie mit ihrem eigenen PKW zu Ärzten oder Ämtern. Sie erzählt, hört zu, motiviert spazieren zu gehen oder andere zu besuchen. Wenn ein Senior oder eine Seniorin plötzlich weitreichendere Hilfe im Alltag benötigt, greifen Lebenshelfer auf ein großes Netzwerk an Partnern zurück. Dadurch findet sich rasch jemand, der einen Treppenlift installiert oder zur Pflege vorbeikommt.

    Maria Löbel als Lebenshelferin für Leipzig

    Mit Maria Löbel bekommt die SeniorenLebenshilfe in Leipzig Zuwachs im Team. Nach einem Studium der Kommunikation und Psychologie, arbeitete sie erfolgreich als Redakteurin. „Älteren Menschen hilfreich zur Seite zu stehen, war mir schon immer ein großes Bedürfnis und eine Herzensangelegenheit. Durch eigene familiäre Erfahrungen wurde der Wunsch danach immer größer.“, so Maria Löbel. Mit ihrer Ausbildung als Lebenshelferin verwirklichte sie ihren Herzenswunsch und unterstützt nun ältere Personen in Leipzig.

    Über die SeniorenLebenshilfe / Lebenshelferin Maria Löbel:

    Maria Löbel bietet ihre Dienste als selbstständige Lebenshelferin im Netzwerk der SeniorenLebenshilfe im Raum Leipzig und den angrenzenden Regionen an. Die SeniorenLebenshilfe mit Hauptsitz in Berlin ist eine eingetragene Marke der Salanje GmbH. Der Familienbetrieb sucht laufend nach motivierten und qualifizierten Lebenshelfern für Senioren, um den Service deutschlandweit auszubauen. Das nötige Fachwissen erwerben die zukünftigen Lebenshelfer und Lebenshelferinnen in der Berliner Zentrale.

    Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

    SeniorenLebenshilfe
    Herr Benjamin Braun
    Ahrweilerstr. 29
    14197 Berlin
    Deutschland

    fon ..: 080083221100
    web ..: https://www.seniorenlebenshilfe.de
    email : info@senleb.de

    Die SeniorenLebenshilfe bietet Alltagsunterstützung für Senioren. Ein Lebenshelfer unterstützt im Alltag, beim Einkauf, begleitet zum Arzt und gestaltet auch die Freizeit mit den Senioren. Auch ein Auto steht immer mit zur Verfügung.

    Pressekontakt:

    SeniorenLebenshilfe
    Herr Benjamin Braun
    Ahrweilerstr. 29
    14197 Berlin

    fon ..: 080083221100
    web ..: https://www.seniorenlebenshilfe.de
    email : info@senleb.de


  3. Fonli: das besondere Spielzeugsmartphone – personalisierbar mit eigenen Fotokarten. Handgemacht und aus Holz

    Oktober 19, 2020 by PM-Ersteller

    Berliner Designbüro entwickelt Lösung für frühkindliche Smartphone-Faszination und lädt mit einem Spielzeug aus heimischem Holz zur Interaktion.

    BildBerlin, 19. Oktober 2020: Es gibt kaum Eltern, die den Konflikt nicht kennen: Selbst regelmäßig ein Smartphone zu nutzen, aber die Bildschirmnutzung ihrer Kinder – die in der Regel schon früh von den omnipräsenten Geräten fasziniert sind – kritisch zu betrachten.

    Angestoßen durch die eigene Tochter hat das Berliner Designbüro Hans von Dingen eine Lösung für dieses Problem entwickelt und das Fonli (1) auf den Markt gebracht: Ein Spielzeug-Smartphone komplett aus Holz zum Einschieben von Fotos der liebsten Freunde und Verwandten oder selbst gestalteten Karten. Es lässt sich personalisieren und bietet Abwechslung, ist visuell reizvoll und fördert die Motorik, ohne dabei zu überfordern.

    Durch die Verwendung eigener Bilder können Beziehungen tagtäglich spielerisch lebendig gehalten werden, gerade in Zeiten von Social Distancing.
    Das Holz stammt aus deutscher Forstwirtschaft, veredelt werden die Fonlis mit natürlichen Ölen. Durch die unterschiedlichen Maserungen ist jedes Fonli ein Unikat.

    FAMILIE UND FREUNDE ALS ,GESPRÄCHSPARTNER‘
    Die Maße des Fonlis passen genau auf die Karten des Foto-Memos von cewe (2). Dieses lässt sich mit 2×25 selbst gewählten Motiven frei und persönlich gestalten. Das Foto-Memo ist bei gängigen Online-Foto-Services erhältlich. Die Drogeriekette dm bietet beispielsweise auch versandkostenfreie Abholung an. So lässt sich im Handumdrehen ein kostengünstiger Vorrat liebgewonnener Motive anlegen, der lange Freude bringt.

    STARTERSET
    Das Fonli kommt mit sechs liebevoll illustrierten Karten. Bei der Gestaltung war es den Designerinnen wichtig, die Vielfalt der Gesellschaft abzubilden. So kann gleich mit dem Spiel begonnen werden, auch wenn das Foto-Memo noch nicht angekommen ist. Ärztin, Pizzabäcker, Taxifahrer, Polizistin, Handwerkerin oder Feuerwehr laden zu phantasievollen Geschichten ein. Auf den weißen Rückseiten lassen sich eigene ,Gesprächspartner‘ entwerfen, je nach Phantasie und Laune.

    VERFÜGBARKEIT
    Das Fonli ist aus den drei heimischen Holzarten Ahorn, Esche und Eiche sowie aus geschwärzter Eiche im Hans von Dingen-Online-Shop (3) erhältlich. Der Einführungspreis beträgt 23 Euro. Der Versand erfolgt ressourcenschonend direkt in der Produktverpackung. Stationär bietet es exklusiv der Berliner Concept-Store zuckerfrei (4) im Stadtteil Neukölln zum Verkauf, der sich auf ökologisches, fair und nachhaltig produziertes Spielzeug spezialisiert hat. Die Altersempfehlung der HerstellerInnen für das Fonli richtet sich an Kinder ab 15 Monaten.

    ÜBER HANS VON DINGEN
    Hans von Dingen (5) ist ein junges Designbüro mit Sitz in Berlin, Neukölln. Ein Schwerpunkt liegt auf Möbeln und Spielzeugen für Kinder, die nach der Maxime Umweltverträglichkeit, Funktionalität und Sinnhaftigkeit entwickelt und in der eigenen Werkstatt gefertigt werden.

    „Unser Fonli bietet die Möglichkeit, das kindliche Interesse am Smartphone altersgemäß zu begleiten, statt die Verführung und den Reiz durch die omnipräsenten Objekte einfach zu ignorieren. Echtes Spiel mit persönlichem Bezug anstelle von sinnfreier Wischerei. Darüber hinaus erlernen und verfeinern die Kinder durch das Einschieben der Karten ihre motorischen Fähigkeiten. Und was sie in den Händen halten, ist zu 100 % aus Holz, handgemacht und ganz ohne Strahlung!“ (Hans von Dingen).

    1 https://www.fonli.de
    2 https://www.cewe.de/fotogeschenke/foto-memo.html?cwo=true&cref=jw_coop_web_202009-fon_6822_x
    3 https://www.hansvondingen.de/product-page/fonli-1
    4 https://www.zuckerfrei.berlin/
    5 https://www.hansvondingen.de

    Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

    Hans von Dingen
    Herr Philipp Halisch
    Innstrasse 17
    12043 berlin
    Deutschland

    fon ..: 01795244599
    web ..: http://www.hansvondingen.de
    email : mail@hansvondingen.de

    Sie können diese Pressemitteilung – auch in geänderter oder gekürzter Form – mit Quelllink auf unsere Homepage auf Ihrer Webseite kostenlos verwenden.

    Pressekontakt:

    Hans von Dingen / Fonli
    Herr Philipp Halisch
    Innstrasse 17
    12043 berlin

    fon ..: 01795244599
    web ..: http://www.hansvondingen.de
    email : mail@hansvondingen.de


  4. S&P: Seminar Neue Compliance Pflichten: Management von Nachhaltigkeitsrisiken

    Oktober 18, 2020 by PM-Ersteller

    Kennst du die neuen Compliance-Pflichten für das Nachhaltigkeits-Management?

    BildS&P Online Schulungen: Deine virtuelle Weiterbildung. Interaktiv und spannend!

    Mit S&P Online Schulungen hast du 8 Vorteile bei deiner Weiterbildung:

    > neue Impulse
    > Interaktivität und vernetzende Elemente
    > persönliche Problemstellungen diskutieren
    > Praxisbezug und schnelle Umsetzbarkeit mit der S&P Toolbox
    > direkter Fokus
    > kleine Gruppen
    > keine Reisekosten
    > spare Reisezeit

    Mit dem Seminar Neue Compliance Pflichten: Management von Nachhaltigkeitsrisiken erlernst du folgendes Fachwissen:

    > Management von Nachhaltigkeitsrisiken: Compliance Pflichten sicher umsetzen
    > Risikomanagement: Bewertung und Steuerung von Nachhaltigkeitsrisiken
    > Corporate Social Reponsibility: Pflichten aktiv steuern

    > Risikomanagement: Bewertung und Steuerung von Nachhaltigkeitsrisiken
    > Neue BaFin-Anforderungen an das Management von Nachhaltigkeitsrisiken
    > Risikoanalyse als Basis für das Management von Nachhaltigkeitsrisiken
    > Risikoklassifizierungsverfahren: Beurteilung von Nachhaltigkeitsrisiken
    > Verwendung von ESG-Ratings
    > Stresstests und Szenarioanalysen
    > Durchführung der ESG-Risikoanalyse mit Kennzahlen
    > Nachhaltigkeits-Management: Erstellen des Sollmaßnahmenkatalogs und Ableiten der risikoreduzierenden Maßnahmen

    Die inhaltlichen Details sowie viele Informationen findest du direkt hier.

    Du hast noch Fragen oder wünscht eine persönliche Beratung? Unser Service-Team steht dir gerne jederzeit zur Verfügung: 089/452 429 70 100

    Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

    S&P Unternehmerforum GmbH
    Herr Achim Schulz
    Feringastraße 12 A
    85774 Unterföhring
    Deutschland

    fon ..: 089 4524 2970 100
    fax ..: 089 4524 2970 299
    web ..: https://www.sp-unternehmerforum.de
    email : as@sp-unternehmerforum.de

    Vorsprung in der Praxis

    Das S&P Unternehmerforum wurde 2007 gegründet und basiert auf einer Idee unserer mittelständischen Kunden:

    Gemeinsam Lösungen erarbeiten
    Ohne Umwege Chancen sichern
    Erfahrungen austauschen

    Das S&P Unternehmerforum bietet für Unternehmen aus dem Mittelstand und der Finanzwirtschaft zertifizierte Seminare und Inhouse-Trainings zu folgenden Fachbereichen an:

    Strategie & Management, Planung & Entwicklung, Führung & Personalentwicklung,
    Vertrieb & Marketing, Unternehmenssteuerung, Rating & Bankgespräch, Unternehmensbewertung & Nachfolge, Compliance & Beauftragtenwesen sowie Risikomanagement.

    Pressekontakt:

    S&P Unternehmerforum GmbH
    Herr Achim Schulz
    Feringastraße 12 A
    85774 Unterföhring

    fon ..: 089 4524 2970 100
    web ..: https://www.sp-unternehmerforum.de
    email : as@sp-unternehmerforum.de


  5. Cerro de Pasco meldet Wandelschuldverschreibungsfinanzierung in Höhe von 1 Mio. $ sowie Bohrprogramm bei Quiulacocha

    Oktober 16, 2020 by PM-Ersteller

    Montreal (Quebec, Kanada), 16. Oktober 2020. Cerro de Pasco Resources Inc. (CSE: CDPR, OTCMKTS: GPPRF, Frankfurt: N8HP) (CDPR oder das Unternehmen) gibt bekannt, dass es eine Wandelschuldverschreibungsfinanzierung in Höhe von 1.000.000 Dollar (die Schuldverschreibung) abgeschlossen hat. Die Schuldverschreibung ist in einem Jahr rückzahlbar und wird mit zehn Prozent pro Jahr verzinst. Die Schuldverschreibung wird als allgemeines Betriebskapital sowie für den Beginn des Bohrprogramms bei Quiulacocha verwendet werden.

    Das Darlehen ist auf Wunsch des Kreditgebers in Form Stammaktien des Unternehmens zu einem Preis von 0,60 Dollar pro Aktie wandelbar, was einem Aufschlag von 64 Prozent gegenüber dem Schlusskurs der Aktien des Unternehmens am 14. Oktober 2020 entspricht.

    Außerdem wurden insgesamt 1.857.143 Warrants auf den Erwerb von Stammaktien (die Warrants) an den Kreditgeber emittiert. Jeder Warrant berechtigt seinen Inhaber, bis 15. Oktober 2022 eine zusätzliche Stammaktie zu einem Preis von 0,60 Dollar zu erwerben. Sämtliche Wertpapiere, die im Rahmen des Darlehens emittiert wurden, unterliegen einer Haltefrist, die am 16. Februar 2021 endet.

    Kaufabkommen hinsichtlich Cerro de Pasco

    CDPR hat sich bereit erklärt, das Kaufabkommen hinsichtlich der Mine Cerro de Pasco von Volcan Compañía Minera S.A.A. (BVL: VOLCABC1) und dessen Tochtergesellschaften (zusammen Volcan) bis 30. Oktober 2020 zu verlängern. Es ist davon auszugehen, dass das geänderte Abkommen am oder vor dem 30. Oktober 2020 umgesetzt wird, wobei der Abschluss danach von der Erfüllung standardmäßiger Abschlussbedingungen und behördlichen Genehmigungen abhängig ist.

    Explorations- und Erschließungsarbeiten bei Quiulacocha

    Am 7. Juli 2020 reichte CDPR beim peruanischen Energie- und Bergbauministerium (das MINEM) einen Antrag auf eine Explorationskonzession ein, der die Details und Koordinaten für ein 40 Bohrlöcher umfassendes Bohrprogramm bei seiner Konzession El Metalurgista enthält. Die Konzession umfasst einen Großteil der historischen Quiulacocha-Bergelagereinrichtung (die Q-BLE), die 1992 stillgelegt wurde und etwa 70 Millionen Tonnen an aufbereiteter Berge von Silber-, Gold-, Kupfer-, Zink- und Bleisulfiderzen der Mine Cerro de Pasco enthalten soll.

    Im Jahr 2004 führte Cory Gold Mining SAC ein Schneckenprobennahmeprogramm von der Q-BLE durch. Insgesamt wurden 268 Proben von 105 vertikalen Schneckenbohrlöchern entnommen, die bis in Tiefen von 2,0 bis 13,6 Metern gebohrt wurden. Die Proben wurden vom unabhängigen, gemäß ISO zertifizierten Labor CIMM Peru analysiert.

    Eine historische Ressourcenschätzung*, die acht bis elf Prozent des Gesamtvolumens umfasst, wurde auf Grundlage dieser Proben auf 7,3 Millionen Tonnen berechnet, einschließlich 41 Gramm Silber pro Tonne, 1,44 Prozent Zink und 0,79 Prozent Blei.

    * Historische Mineralschätzungen sind historischer Natur und dürfen für wirtschaftliche Bewertungen nicht als zuverlässig angesehen werden.

    Historische Produktionsaufzeichnungen der Mine sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführt:

    Historische Produktion bei der Mine Cerro de Pasco
    Produktion Tonnen Durchschnittliche
    (Million Höchstgehalte der
    en) Mine

    Cu (%Pb (%Zn (%Ag Au
    ) ) ) (g/t (g/t
    ) )

    Kupferabbauära 16,369 4,0 % 200 3,0
    (1906-1965)

    Ära des Abbaus 58,299 3,3 %8,6 %98
    mehrerer Metalle
    (1952-1992)

    Durchschnittliche Gew 60 % 60 % 75 % 60 % 60 %
    innungsrate
    bei der Verarbeitung
    Geschätzte Tonnen Geschätzter
    Anlagenberge/Reste (Million durchschnittlicher Gehalt
    en) der
    Berge

    Cu (%Pb (%Zn (%Ag Au
    ) ) ) (g/t (g/t
    ) )

    Kupferabbauära 16,369 1,6 % 80 1,2
    (1906-1965)

    Ära des Abbaus 58,299 1,3 %2,2 %39
    mehrerer Metalle
    (1952-1992)

    Angesichts der Gehalte und der relativ dürftigen historischen Gewinnungsraten ist CDPR der Auffassung, dass noch eine erhebliche Menge Metall von der Q-BLE verarbeitet werden kann. Das Unternehmen beabsichtigt, das neue Bohrprogramm in der Q-BLE durchzuführen, sobald die Genehmigung erteilt wird.

    Technische Informationen

    Shane Whitty, CGeol und V.P. of Exploration and Technical Services von CDPR, hat die wissenschaftlichen und technischen Informationen hinsichtlich der in dieser Pressemitteilung enthaltenen technischen Informationen geprüft und genehmigt. Herr Whitty ist eine qualifizierte Person gemäß National Instrument 43-101 (NI 43-101) der Canadian Securities Administrators.

    Über Cerro de Pasco Resources

    Cerro de Pasco Resources Inc. ist ein auf das Ressourcenmanagement spezialisiertes Unternehmen, das nur modernste Technologien bei der Herstellung von Metallen aus der Verarbeitung und Aufarbeitung sämtlicher Rohstoffressourcen, Rückstände, Abraummaterialien etc. in Cerro de Pasco einsetzt, um langfristig den wirtschaftlichen Wohlstand sicherzustellen. CDPR ist darum bemüht, den höchsten Umwelt-, Sozial- und Rechtsstandards zu entsprechen. CDPR ist mit den Herausforderungen und dem Potenzial von Cerro de Pasco bestens vertraut und verfügt über Erfahrungen aus erster Hand sowie ein Team aus erstklassigen Experten.

    Zukunftsgerichtete Aussagen und Haftungsausschluss

    Bestimmte Informationen in dieser Pressemitteilung können zukunftsgerichtete Informationen im Sinne der kanadischen Wertpapiergesetze darstellen. Im Allgemeinen sind zukunftsgerichtete Informationen aufgrund der Verwendung von in die Zukunft gerichteten Begriffen wie plant, bemüht sich, erwartet, schätzt, beabsichtigt, prognostiziert, glaubt, könnte, möglicherweise, wahrscheinlich oder Abwandlungen solcher Begriffe bzw. an Aussagen, wonach bestimmte Handlungen, Ereignisse oder Ergebnisse eintreffen können, könnten, würden oder werden sowie ähnlichen Ausdrücken zu erkennen. Zukunftsgerichtete Aussagen, einschließlich die Erwartungen der Unternehmensführung von CDPR im Hinblick auf den Abschluss der Transaktion sowie die Geschäftstätigkeit bzw. die Expansion und das Wachstum der Betriebe von CDPR, basieren auf den Schätzungen von CDPR und unterliegen bekannten und unbekannten Risiken und Unwägbarkeiten sowie weiteren Faktoren,wie z.B. Covid-19, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Aktivitäten, Leistungen und Erfolge von CPDR erheblich von den jenen abweichen, die in solchen zukunftsgerichteten Aussagen bzw. zukunftsgerichteten Informationen zum Ausdruck gebracht oder implizierten wurden. Zukunftsgerichtete Aussagen unterliegen Geschäfts- und Wirtschaftsfaktoren, Unsicherheiten sowie weiteren Faktoren, welche dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen Ereignisse erheblich von diesen zukunftsgerichteten Aussagen unterscheiden. Dazu zählen auch relevante Annahmen und Risikofaktoren, die in den öffentlichen Unterlagen von CDPR auf der SEDAR-Webseite unter www.sedar.com beschrieben werden. Es kann nicht garantiert werden, dass sich solche Aussagen als wahrheitsgemäß herausstellen. Tatsächliche Ergebnisse und zukünftige Ereignisse können unter Umständen wesentlich von solchen Aussagen abweichen. Obwohl CDPR der Ansicht ist, dass die Annahmen und Faktoren, auf denen die zukunftsgerichteten Aussagen basieren, angemessen sind, sollten diese Aussagen und zukunftsgerichteten Informationen nicht überbewertet werden. Sofern nicht in den geltenden Gesetzen vorgeschrieben, hat CDPR keinerlei Absicht oder Verpflichtung, zukunftsgerichtete Aussagen aufgrund neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder aus sonstigen Gründen zu aktualisieren oder zu revidieren.

    Weitere Informationen

    Guy Goulet, CEO
    Telefon: +1-579-476-7000
    Mobil: +1-514-294-7000
    ggoulet@pascoresources.com

    Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!

    Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

    Cerro de Pasco Resources Inc.
    Unit 203, 22 Lafleur Ave Saint-Sauveur
    J0R 1R0 Quebec
    Kanada

    Pressekontakt:

    Cerro de Pasco Resources Inc.
    Unit 203, 22 Lafleur Ave Saint-Sauveur
    J0R 1R0 Quebec